Hadith 1
LES ACTES NE VALENT QUE PAR LES INTENTIONS

        
               
                 

     
TRADUCTION DU HADITH
En arabe
L'émir des croyants Abû Hafs 'Omar Ibn al Khattâb - رضي الله عنه - a dit :

J'ai entendu l'Envoyé d'Allah - صلى الله عليه و سلم - dire :

« Les actes ne valent que par les intentions et à chacun selon son intention.
Celui dont l'émigration a pour fin Allah et Son Envoyé, son émigration sera composée comme étant pour Allah et Son Envoyé. Celui dont l'émigration a pour fin un bas-monde qu'il atteint, ou une femme qu'il épouse, son émigration ne sera comptée que ce vers quoi il a émigré ".

Hadîth unanimement accordé, rapporté par al Bukhârî (1/9) (n°1), Muslim (3/1515)


COMPLEMENT
Auteur/Source Description
Notre frère Abou Anas
Tiré du site www.ryadussalihin.org		 Résumé de l'explication du Cheikh Mohammed ibn Saleh al Utheimin - qu'Allah lui fasse miséricorde - des 40 hadiths de l'Imam an Nawawi - qu'Allah lui fasse miséricorde
 
     
 
1.

Qui est le prince des croyants ?
2.

Qu’implique la parole de ‘Omar « j’ai entendu le Prophète » ?
3.

Qu’a d’étonnant ce hadith quant à sa transmission ?
4.

Qu’est-ce que les actes « al-a’mâl » ?
5.

Qu’est-ce que l’intention « an-niyya »?
6.

L’intention doit-elle être prononcée ?
7.

Que peut-on déduire de la parole " Les actes ne valent que par les intentions " ?
8.

Que signifie la parole « à chacun selon son intention » et à quoi nous incite-t-elle ?
9.

Qu’est-ce que l’émigration « al-hijra » ?
10.

Citez l’histoire qui aurait poussé le Prophète à prendre en exemple la parole «Celui dont l'émigration a pour fin un bas-monde qu'il atteint, ou une femme qu'il épouse, son émigration ne sera comptée que ce vers quoi il a émigré »